4 Courte introduction sur l’IRC.

(lisez en plus dans l’introduction à l’IRC incluse avec mIRC et disponible sur les pages WWW de mIRC)

Qu’est-ce que l’IRC - IRC signifie "Internet Relay Chat" c’est à dire discussions relayés par internet. Il a été créé par Jarkko Oikarinen en 1988. A partir de son lancement en Finlande, il a été utilisé dans plus de 60 pays tout autour du monde. L’IRC est un système de discussion multi-utilisateurs, ou les gens se rencontrent sur des canaux appelés ‘channel’ pour parler en groupes ou en prive. Il n’y a pas de limitations au nombre de personnes qui prennent part aux discussions ou au nombre de channels qui peuvent être formes sur IRC. Tous les serveurs sont interconnectés et passent les messages d’utilisateurs en utilisateurs a travers le réseau IRC. Un serveur peut être connecte à plusieurs autres serveurs et a plusieurs centaines de clients. Il y a plusieurs réseaux IRC de tailles différentes qui existent.

Sur IRC, de nombreuses personnes peuvent rejoindre le même channel et se ‘voir’. Suivant le topic et l’heure un channel peut être TRES charge. Les channels peuvent aussi être chaotiques ou calmes. Les channels peuvent être ouverts à tous mais aussi prive et ferme et seulement ouvert aux amis. Sur les larges réseaux IRC (EFnet) au moins 3000 channels existent, sur de plus petits réseaux, il y aura moins de channels, et un canal disparaît lorsque la dernière personne le quitte.

Langage - Le langage le plus largement compris et parle sur l’IRC est l’anglais. Cependant, comme l’IRC est utilise dans tellement de pays différents, l’anglais n’est bien sur pas le seul langage. Si vous voulez parler un langage autre que l’anglais, (par exemple avec des amis) allez sur un autre channel et mettez un topic pour l’indiquer. De même, vous devriez vérifier le topic quand vous arrivez sur un channel pour voir s’il y a des restrictions a propos du langage. Sur un channel non restreint, parlez un langage que tout le monde comprenne. Si vous ne voulez en faire qu’a votre tête, changez de channel et mettez un topic en conséquences.

Salutations - Il n’est pas nécessaire de saluer tous ceux qui sont sur un channel personnellement. Habituellement, un seul "Salut!" ou équivalent est suffisant. De plus, ne vous attendez pas à ce que tout le monde vous salue lorsque vous reviendrez. Sur un channel, cela signifierait un écran entier de Saluts. Il est normal de ne pas saluer tout le monde, de telle sorte que vous ne soyez pas grossiers envers les autres. Si vous avez besoin de dire bonjour a quelqu’un que vous connaissez, faites-le en prive. Il en va de même pour les "au revoir". De plus, notez que l’utilisation de votre client pour dire automatiquement salut ou au revoir aux gens est extrêmement peu poli. Personne ne veux recevoir des bonjours automatiques. Ils ne sont peut-être pas automatiques mais alors que vous pensez être poli, vous vous décrivez comme peu sincère. Si quelqu’un veut être salue quand il arrive sur un channel, il se dira bonjour lui-même.

Comportement - Souvenez-vous, les gens sur IRC forment leurs opinions sur vous d’après vos actions, écris et commentaires, alors réfléchissez avant de taper. Si vous utilisez des mots offensant, vous serez mal vu. Ne faites pas de "dump" (envoi de beaucoup d’informations sans intérêt) vers un channel ou un utilisateur. Ceci est la meilleure façon de se faire jeter du channel (kick) ou déconnecté de l’IRC. Le dumping cause des surcharges de réseau, et cause des déconnections car les serveurs ne peuvent pas manipuler un très gros trafic. Les autres choses interdites sont :

Comment aller sur IRC - La première fois que vous lancez mIRC vous aurez à remplir quelques infos a propos de vous-même (votre nom réel, adresse e-mail, surnom, adresse IP et nom de votre machine) sous File/Setup/IRC_Servers et Local_Info, ainsi que le serveur IRC sur lequel vous voulez vous connecter. Il est habituellement préférable de se connecter à un serveur géographiquement proche de soi. Si vous êtes nouveau sur IRC, prenez juste un serveur au hasard dans la liste. Sur IRC, vous êtes connus des autres grâce à un surnom (nick). Vous êtes libres de le choisir, jusqu'à 9 caractères. N’utilisez pas d’espaces et évitez les caractères ASCII peu usuels dans votre nick. Il est possible que quelqu’un aie déjà choisi le même nick, il vous sera probablement demande de le changer pour qu’il n’y ait pas de confusions.

Démarrage - Pour se joindre des, envoyer des messages privés, et prendre en main et contrôler mIRC, il est nécessaire de connaître quelques simples commandes. Toutes les commandes commencent avec un slash, le ‘/’. Tout ce qui ne commence pas par un ‘/’ est sera compris comme étant un message et sera envoyé au channel courant ou a la personne avec laquelle vous êtes en discussion (voir ci dessous).

/HELP donne une aide générale ou une aide sur une commande donnée
/LIST liste les channels
/JOIN pour se joindre à un channel
/PART pour quitter un channel (de même : LEAVE)
/QUIT quitte une session IRC (de même : BYE et EXIT)
/NICK change votre nick
/AWAY laisse un message disant que vous ne prêtez pas attention aux messages
/WHOIS affiche des informations sur un utilisateur
/INVITE envoie une invitation a un autre utilisateur
/KICK vire quelqu’un d’un channel
/TOPIC change le sujet (topic) du channel
/ME envoi quelque chose de votre part a un channel ou une query
/MSG envoi un message prive
/QUERY commence une conversation privée
/HELP [command] montre une aide générale ou une aide sur une commande donnée.

/LIST [[<paramètres>] <masque>] liste tous les channels courants
Dans la liste, vous verrez tous les channels (voir ci dessous), excepte ceux qui sont secret, avec leur nombre d’utilisateurs et leur topic. La liste affichée peut être assez longue, alors, vous pouvez la limiter en utilisant les paramètres. "/list -min n" par exemple n’affichera pas les channels ayant moins de ‘n’ utilisateurs.

/JOIN <#channel> Vous place sur le channel donne.
Lors de votre arrivée sur un channel, de précieuses informations vous sont données, la liste des utilisateurs discutant sur le channel, le mode du channel et le topic... Se joindre à un channel ne vous fait pas quitter le channel sur lequel vous parliez, et vous pouvez joindre autant de channels que votre connection vous le permettra, ou que le serveur IRC autorise.
/JOIN #window

*** Now talking in #windows

/PART [#channel [message de départ]] Vous fait partir du channel. (de même : LEAVE)
/PART #windows

*** You have left #windows

/QUIT [raison] Teramoi votre session IRC. (de même : BYE et EXIT.)
Si une raison est ajoutée, elle est affichée dans tous vos channels ou vos query.
/QUIT J’vais manger!

/NICK <nick> Change votre nick en ce que vous voulez.
Tous ceux qui veulent vous parler voient ce nom. Les nicks sont limites a 9 caractères maximum. Si votre nick est le même que celui de quelqu’un d’autre quand vous arrivez sur IRC, vous ne serez pas a même d’y pénétrer tant que vous ne l’aurez pas change en autre chose. Il est interdit d’être plusieurs a avoir le même nick, ceci est renforce par les serveurs IRC. Sous certaines circonstances, deux personnes pourront provisoirement avoir le même nick, mais une fois que ce sera découvert, les deux serons déconnectés, cela s’appelle ‘nick collision kill’.
/NICK Paul

*** pierre is now known as Paul

/AWAY [message away] Vous met dans un état d’away, c’est a dire que vous êtes allé faire autre chose.
Met un message expliquant que vous n’êtes pas en mesure de répondre aux messages sur IRC. Quand quelqu’un vous envoie un message (MSG) ou fait un WHOIS sur vous, ils verront automatiquement le message que vous avez donne. L’utilisation de AWAY sans paramètres fait que vous ne soyez plus marques comme absent.
/AWAY J’vais me chercher un café.

*** You have been marked as being away

/AWAY
*** You are no longer marked as being away

/WHOIS <nick> Affiche des informations sur quelqu’un.
/WHOIS maitre

*** maitre is maitre@un.domaine.net (Nuclear free)
*** on channels: @#Windows @#Windows95 #mIRC
*** on via server irc.server.net (The best server)
*** maitre is away (je prépare à manger)
/WHOIS nouveau
*** nouveau : No such nick

/INVITE <nick> <#channel> invite un autre utilisateur sur le channel sur lequel vous être.
Si vous voulez qu’un ami rejoigne votre channel, vous pouvez l’inviter. Il verra un message tel :

***Guru invites you to #channel.
Ceci est nécessaire si votre channel est en 'invite only'.
/INVITE copain #windows
*** Inviting copain to #windows
Si vous recevez un message d’INVITE, vous pouvez taper "/JOIN <#channel>".

/KICK <#channel> <nick> <raison> Kicks un utilisateur du channel donne.
Et bien, vous l’avez devine, s'il est possible d’inviter quelqu’un sur un channel, il est aussi possible de jeter (KICK) d’un channel. Par exemple, si quelqu’un se comporte de manière agressive en ennuyant des gens ou car il flood le channel avec des informations inintéressantes, il peut être force a quitter le channel. Seuls les opérateurs du channel ‘op’ ont le privilège de pouvoir utiliser cette commande.
/KICK #windows Chieur

*** Chieur has been kicked off channel #windows by Guru

/TOPIC <#channel> <sujet du channel> Change le sujet du channel (topic).
Les channels ont des topics, qui indiquent le sujet de conversation. Vous pouvez changer le topic sur un channel grâce à la commande TOPIC.
/TOPIC #windows Si on parlais d’OS/2

*** maitre has changed topic to "Si on parlais d’OS/2"

/ME <description d’une action> Dit aux gens ce que vous faites. De temps en temps, il se peut que vous vouliez décrire ce que vous faites ou ressentez ou juste quelque chose concernant le channel courant ou dans un query.
/ME frappe Paul avec une truite.
* Pierre frappe Paul avec une truite.
/ME a envie de dormir
* Pierre a envie de dormir
on peut parvenir au même but envers quelqu’un ou un channel en utilisant :
/DESCRIBE <nick|#channel> <description d’une action>

/MSG <nick|channel> <texte> Envoie un message (prive) a un nick spécifie ou a un channel.
En marge des discussions sur les channels, vous pouvez aussi avoir des conversations privées ou query avec d’autres gens. Sur la majorité des clients, les conversations se feront dans différentes fenêtres. Vous pouvez utiliser la commande /MSG pour envoyer un message a quelqu’un. Si quelqu’un d’autre vous envoie un message ou une personne réponds a votre message, une fenêtre de query s’ouvre vous informant que quelqu’un désire vous parler en priver.
/MSG Paul Ce message peut être lu de vous seul.
*Paul* Ce message peut être lu de vous seul.
Dans la fenêtre de Paul, un icône arrivera avec le message que vous venez de taper :
" Ce message peut être lu de vous seul."

/QUERY <nick> [texte] Commence une conversation privée et ouvre une nouvelle fenêtre.
Cette commande diffère de la commande MSG seulement par le fait qu’elle est utilisée pour démarrer une conversation privée. Tout le texte que vous écrirez devrait avoir normalement été envoyé à votre partenaire comme si vous utilisiez la commande MSG, sauf que cela ouvrira une fenêtre de chat chez vous aussi.

Prendre un bon départ sur IRC - Pour joindre un channel, tapez /join #channel. Au début, essayez "/join #irchelp" ou "/join #mIRC" pour commencer. C’est parti! Une fois que vus êtes dans le channel, vous aller voir des gens parler. Cela ressemblera sûrement a ça :

<Super_wooman> salut Wonderwoman
<GUAN> coool MOI c'est clair au moins ça
<supermac1> clarinette ca te fais mieux ;)
<Calinette> T'es nouvelle ?
<yoyo_> tout mes ficelles de calecons :)))
<Calinette> merci supermac... tu vois Super j'ai mon fan club ici
<Super_wooman> oui

Notez que vous arriverez souvent au *milieu* d’une conversation. A moins d’être familier avec le channel, vous commencerez sûrement par observer pendants une minute ou deux pour voir sur quel sujet porte la conversation. Très souvent le nom du channel (par exemple #mygale) n’a rien a voir avec son nom (on ne parle pas d’araignées sur #mygale). Alors, si vous arrivez sur #lezard, ne vous étonnez pas si vous entendez parler d’une fête qui aura lieu le samedi suivant a Paris. Pour commencer à parler, une seule chose a faire, écrire ! Et quand vous avez fini de dire ce que vous avez à dire tapez sur la touche [Entrée]. Vous pouvez commencer par dire simplement "Salut!". Vous n’avez pas a taper <nick> Salut! Car IRC insérera <nick> avant tous vos messages sur le channel. Dans la barre de titre, vous verrez le nom du channel, et peut être ne topic. Si vous voulez quitter le channel, tapez simplement /part #channel.

Dans la fenêtre du channel, qui s’ouvre quand vous arrivez sur un channel, vous verrez une liste alphabétique des gens qui sont déjà la dans la partie droite de la fenêtre. Certains ont un @ devant leur nom, cela signifie qu’ils sont des opérateurs de channel ‘op’. Un op est quelqu’un qui a le contrôle du channel. Un op peut choisir de partager le contrôle ou non. La première personne qui arrive sur le channel reçoit automatiquement le statut d’op. Les op sont ceux qui dirigent le channel. Cela signifie qu’ils peuvent vous kicker pour n’importe quelle raison. Si cela ne vous plaît pas, plaignez-vous à eux et a eux seuls ou créez votre propre channel pour être op vous même.

Lisez l’aide - Dès que vous vous joignez a vos premiers channels et que vous passez un peu de temps sur IRC, vous verrez qu’il y a beaucoup d’autres commandes et de possibilités à découvrir. Vous voudrez peut être lire la version complète de cette introduction a l’IRC sur les pages WWW de mIRC. L’introduction complète est aussi incluse dans mIRC ! Depuis mIRC, tapez /ircintro pour y accéder. Presque toutes les possibilités de mIRC sont expliques dans le fichier d’aide qui vient avec. Vous n’avez plus qu’à lire. :-)

Livres à propos de l’IRC et de mIRC. (Plus d’informations sur les pages WWW de mIRC)

Learn Internet Relay Chat - Kathryn Toyer
© 1997 Wordware Publishing, Inc.
ISBN 1-55622-519-9

Using Internet Relay Chat - Marianne Pyra
© 1995 Que Corporation
ISBN 0-7897-0020-4

Si vous en connaissez en français, faites moi parvenir les références.


Dernière révision :
Date de Creation : 29 Janvier 1998
Copyright ©
Mathieu ARNOLD 1996 - 1998